With Excellent Teachers, Translators and Interpreters, and first-rate Management We Aim to

Make our Translation & Interpretation, and Training Services No .1 in South China .

Guangzhou Tom Online Translation Limited Corporation

——————————————————————————————————

Tel: 86-20-38869060 38869050

Fax: 86-20-38869050

E-mail: tomonline@vip.sina.com, tom@gzcatti.com, tom@tomchina.com.cn

http://www.tomchina.com.cn

http://www.gzcatti.com

Address: Room 2402, Guangdong Foreign Economic and Trade Building , Tiyu East Road , Tianhe Distict, Guangzhou

Postal Code: 510620

Bank Site Name: Tianhe Subbranch, Guangzhou Branch of Industrial and Commercial Bank of China

IN A/C WITH: Guangzhou Tom Online Translation Limited Corporation

A/C NO.: 3602013429200046868
Guangzhou Tom Online Translation Limited Corporation

Founded in September 2001, Guangzhou Tom Online Translation Limited Corporation, is the first online translation company registered with the Bureau of Industry and Commerce in China . It is one of the authorized CATTI training organs and CATTI test-takers registration offices. And it is also the first translation company authorized to participate in CATTI papers grading. Within several years, our company has established itself in Guangzhou and is taking the lead in translation & interpretation and language training services in south China and wins a good reputation from clients and the professionals alike.

Our tenet remains –We aim to become the No 1 agency in providing Translation & Interpretation and CATTI training services in South China . We pledge our services with excellent teachers, qualified translators & interpreters, and the first-rate management.

Introduction to Top Executives

General Manager —— Changfu Xu, M.A. in the English language and Literature with many years experience in running companies, translating, interpreting, and proofreading. He has successfully organized translation and interpretation in large-scale domestic and foreign projects; and been participating in CATTI papers grading.

Vice General Manager —— Zhu Ren, Ph.D in Management and M.A. in the English language and Literature, an MBA instructor in a famous domestic university and a counselor for two big companies now, once a visiting scholar to Oxford University , United States California Institution , with abundant management expertise and theories and practical experience in corporation management.

Vice General Manager —— Zhu Hai, M.A. in the English language and Literature, once in charge of external affairs for a governmental department in Guangzhou , used to be an interpreter in a certain department of the United Nations with many years interpreting and translating.

Manager for Training Department —— Ma Jing, associate professor, engaged in teaching and training management all the time, participating in CATTI papers grading, simultaneous interpreter for many key conferences and enjoying a good reputation among her colleagues.

Manager for marketing —— Gaoxian Zhang, M.A, former Vice General Manager for San Renxing Company , now the assistant manager for Jinli Communications Corporation.

Manager for Translation and Interpretation Department —— Shi Song, M.A. in the Russian language and Culture, studying at Moscow University , used to work abroad and in foreign enterprises for many years, a translator and interpreter all the time.

Manager for Financial Department —— Haiyan Liu, senior accountant, with many years working experience in foreign enterprises and large state-owned enterprises.

Our company divides itself into three centers: Translation & Interpretation Center , Translation & Interpretation Training Center , and Foreign Language Training Center for Businesses

General Manager's Compliments

On behalf of our company, I extend our best wishes for the New Year to our old and new clients as the Spring Festival is drawing near. Heart-felt thanks are extended to all those who have been concerned with and rendered support to our company. Here I pledge our services with excellent teachers, translators and interpreters, and first-rate management as usual. In conclusion, I wish you all a healthy and happy New Year!

General Manager: Changfu Xu

January 1th, 2006

Translation & Interpretation Center

Established earliest as the basis of the company, Translation & Interpretation Center provides multi-lingual, bi-directional, multi-directional translation and interpretation services. With the help of on-line technology and the public relations, our company has integrated a great number of excellent translators and interpreter all over the country with degrees ranging from bachelor to Ph.D. The language services we can offer cover English, Chinese, Russian, German, Korean, Japanese, Spanish, Italian etc. in the fields of education, commerce and industry, law, electron, architecture, computer, IT, music, chemical industry, mechanics, medicine, tourism, and news press and so on.

Quality and speed is our principle to operate the center. We rigorously follow the procedures in translation: translation – proofreading –polishing. In translation, we attach great attention to the faithfulness and elegance. It is the native speakers or the persons who once studies abroad that do the final work in translation. Through the online platform, we complete the translation procedures within the shortest time to meet the clients' need.

Since its establishment, our center has won trust from the clients for its excellent services and top quality translation and interpretation. We have established long-term cooperative relationship with many well-known enterprises and corporations in Guangdong . The main list goes as follows:

Department of International Trade and Economic Corporation of Guangdong Province

Guangdong Provincial Thermal Power Corporation

Guangdong Jian'an Automation Systems Engineering Limited Company

Guangdong Language Audio-visual & Electronic Publishing House

Guangzhou Xinlang Network Science and Technology Limited Company

Guangzhou Electric Apparatus Research Institute

China Associate of Multinational Corporations

Jietong International Corporation

Guangzhou Huasheng Engineering Industrial Limited Company

Guangzhou Nayin Bioengineering Corporation

Guangdong Huamao Acoustics Engineering Limited Company

Guangzhou Feilong Electron Light Factory

Guangzhou Chouya Cosmetics Company

Dongguan Shixi Corporations Institution

Guangzhou Benyi Advertisement Limited Company

Guangzhou Haoyuan Jianye Leather Products Co., Ltd.

Guangzhou Beshika Cosmetics Limited Company

The Quanxiantong Customer Service Limited Company

CATTI Training Center

As one of the authorized CATTI training agencies and CATTI test-takers registration offices, this center has entered into cooperation with several well-known universities and institutes, and set up five (5) training posts and four (4) training registration offices.

As a combination of professionalism and career certification, CATTI is practice-oriented. It is regarded as the most valuable language proficiency certificate in seeking employment in foreign enterprises. It is also the most authoritative translation and interpretation certificate in China , and a prerequisite for the technical title in the field of translation and interpretation.

In active assistance of the CATTI campaign launched by the Ministry of Personnel and the Foreign Languages Bureau, we bring to full play our advantages in resources in terms of teachers, translators and interpreters, and management experience. Our goal remains:

—— make every language user understand the value of CATTI.

—— make every CATTI test-taker wish to get training from Tom-Online.

The Advantages of Our Center

An authorized CATTI training agency.

The first training agency (so far the only one) authorized to take part in CATTI test papers grading.

Practice-oriented in a mimic setting to improve students' oral English, enhance their interpretation and translation.

Integrate the sources of the elite teachers, interpreters and translators from universities and the translating and interpreting circles in Guangdong .

Tips on CATTI preparation by experts from the Foreign Languages Bureau on a regular basis.

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Language Training Center for Businesses

Language Training Center was set up in 2005, providing foreign language training for businesses.

Backed by Business Schools and Foreign languages faculties from famous universities such as Sun Yat-Sen University , South China University of Technology, Jinan University and Guangdong University of Foreign Studies, we have integrated the sources of teachers who are good at both English and Business management. We design foreign language training courses according to the clients' individual needs, which have been highly appreciated.

The core training courses include:

For top executives —— Oral English for Business in an interactive way in a leisure setting.

For managers —— Business English ( commercial negotiation in English, Business English writing and so on) in an interactive way

For executives —— Daily Oral English in an interactive way